La rivière qui traverse le pays des fleurs est à sec.​

La source Djolima est retenue prisonnière par le dragon Pollutout.​

Vani, la fleur, va parcourir le désert Thaâr et gravir la montagne sacrée à l'aide de Yogi la tortue, de l'oiseau Tonnerre, de Mocha le chameau et du génie du désert.

Après bien des épreuves, réussira-t'elle, grâce à la pierre de lune et à son courage, à délivrer la source Djolima ?